logo
Интересное интервью
Я не создан для этой работы. Я хорош в компьютерах. Я хочу быть офисным работником, который делает...
Группа была всегда увлечена политикой и философией, но у нас не было духовной тематики. Мы вообще...
Ближайшие концерты

На данный момент официальной информации о концертной деятельности группы нет!


Temple of Love - перевод

 

Храм любви
 
В храме любви вы прячетесь вместе,
Веря в боль и страх снаружи,
Но кто-то рядом с вами верховодит погодой,
И его слёзы прольются дождём
На стены, широкие, как глаза влюблённых.
 
В храме любви - сияй, как гром,
В храме любви - плачь, как дождь,
В храме любви - услышь мой зов,
В храме любви - услышь моё имя.
 
А когда умирает солнечный свет и надо мной сгущается ночь,
С ружьём для любовника и выстрелом от душевной боли
Ты бежишь прятаться в храме любви.
Ты бежишь к другому, но какая разница,
Ведь ветер подует и разрушит твои стены.
 
Когда надо мной горит огонь фейерверков,
С ружьём для любовника и с подручным выстрелом от боли
Ты бежишь прятаться в храме любви.
Я сияю, как молния, плачу, как дождь,
И храм любви стареет и становится крепче.
Но и ветер дует сильнее, холодный и настойчивый,
И храм любви падёт пред ним...
Чёрный ветер больше не взывает моим именем к тебе.
 
В чёрном небесном громе, крутящемся под
Землёй и над водой, звуки
Крика, плача не спасут твою
Веру в кирпичи и надежду на извёстку.
Все твои молитвы, похоже, ничто.
Девяносто шесть под водой, если
Камень превращается в пыль на пустом месте....
 
[2x:]
[2x:]
В храме любви - сияй, как гром,
В храме любви - плачь, как дождь,
В храме любви - услышь мой зов,
В храме любви - услышь моё имя.
 
В храме любви вы прячетесь вместе,
Веря в боль и страх снаружи,
Но кто-то рядом с вами верховодит погодой,
И его слёзы прольются дождём
На стены, широкие, как глаза влюблённых.
 
В храме любви - сияй, как гром,
В храме любви - плачь, как дождь,
В храме любви - услышь мой зов,
В храме любви - услышь моё имя.
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Sisters of Mercy. Копирование информации разрешено только с прямой ссылкой. Полезные сайты | Связь с администрацией ресурса